Bryan Reynolds y Nick Gonzales sacaron la cara por los Piratas de Pittsburgh en el Coors Field este domingo por la tarde, con sendos cuadrangulares que construyeron una ventaja suficiente para aguantar el empuje tardío de los Rockies de Colorado. El marcador final, 8-6, no refleja del todo la comodidad con la que Pittsburgh manejó el partido durante la mayor parte de los nueve innings.
Gonzales abrió el camino en la cuarta entrada con un bambinazo de dos carreras al jardín izquierdo central que puso a los Piratas al frente por primera vez, 2-1, después de que Colorado había tomado ventaja temprana.
La ventaja fue creciendo de a poco —una carrera en la quinta, dos más en la sexta— hasta que Reynolds remató la faena en la alta de la séptima entrada. Su jonrón de tres carreras al jardín derecho, el undécimo de la temporada, estiró la diferencia a 8-1 y prácticamente cerró el debate.
Michael Lorenzen no pudo contener a los Piratas. El abridor de Colorado dejó el box en la sexta entrada con un out ya registrado en esa manga, después de permitir siete imparables y cuatro carreras limpias en 5.1 entradas. Su efectividad de temporada subió a 7.11 con el resultado, un número que habla por sí solo de la temporada que está teniendo. Juan Mejia lo relevó y tampoco pudo frenar el daño: cinco hits y cuatro carreras limpias en 1.2 entradas terminaron de enterrar cualquier posibilidad de remontada temprana.
Yohan Ramírez se llevó la victoria para Pittsburgh. El relevista trabajó dos entradas limpias —sin hits y sin carreras— con tres ponches, y subió su récord a 5-2 con una efectividad de 3.92 en la temporada. Evan Sisk también aportó dos entradas en blanco, con tres chocolates y sin boletos.
Los Rockies intentaron resucitar en los tramos finales. TJ Rumfield conectó un vuelacercas de tres carreras en la baja de la octava entrada —el duodécimo de su temporada— que puso el tablero 8-4 y le devolvió algo de pulso al Coors Field. La novena entrada trajo dos carreras más para Colorado, con un doble de Kyle Karros y un sencillo de Jake McCarthy que aprovechó un error defensivo de Brandon Lowe, pero el tiempo se había acabado. Pittsburgh cerró con el 8-6.
Jake Mangum fue el bateador más consistente de los Piratas en la tarde: tres hits en cuatro turnos, una carrera impulsada y una anotada. Reynolds terminó con dos incogibles, dos carreras anotadas y tres remolcadas. Gonzales igualó con dos hits, dos carreras anotadas y dos impulsadas.
Con el triunfo, los Piratas llegan a 39-39 y se mantienen a 1.5 juegos del comodín. No es una posición cómoda —van 4-6 en sus últimos diez partidos— pero en la División Central de la Liga Nacional, donde los Cerveceros de Milwaukee lideran con 46-29, cada victoria cuenta para no quedarse fuera de la conversación. Los Rockies, en cambio, caen a 30-48 y se alejan todavía más en la División Oeste de la Liga Nacional, ya a 19.0 juegos de los Dodgers de Los Ángeles con un diferencial de carreras de -90 en la temporada.
Reynolds lleva once jonrones y un promedio de .287. Si Pittsburgh quiere acercarse al comodín, necesita que esa versión aparezca con más frecuencia.

